A short guide to making square thumbnails on an existing Gallery installation.
Find the section marked "Apply settings to existing items" and check all three top boxes.
X Apply album setting to thumbnails X ... and for all subalbums X Build thumbnails too
Navigate to your Gallery. If you don't see square thumbnails right away:
Navigate to your Gallery root, you should now see square thumbnails.