You can use a Gallery2 filter to embed a Gallery2 item in a node.
Example: [G2:#]
[G2:# class=g2image_float_left]: float: left;
[G2:# class=g2image_float_right]: float: right;
[G2:# class=g2image_centered]: float: centered;
You can reference gallery.css for all styles.